Trochu mi mrzel nedostatek většího prostoru pro japonskou část příběhu, ale jinak to bylo zábavné čtení. Čte se snadno, relativně rychle a je tam několik neotřelých nápadů. Prostředí před první válkou mělo svojí atmosféru a hodně zajímavé bylo zjišťování dalších informací o vzestupu Spojených Států.
Zvláštní byl překlad knihy, osobně mě některé věci příliš neseděly. Dokonce se například liší anotace u knihkupce a pak následný překlad v knize (Hull 44 versus Loď 44). A úplně jsem se nedokázal smířit ani s pojmenováním Dreadnought. Netuším, jestli existuje jiná, lepší česká alternativa. Určitě to nebude německé Großlinienschiff. Konec knihy byl lehce kýčovitý, ale určitě stojí na přečtení.
